*La versione in Italiano è riportata dopo il testo in inglese.

—— ENGLISH ——

This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from www.okulars.com (the “Site”).

PERSONAL INFORMATION WE COLLECT 
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information”.

We collect Device Information using the following technologies: 
- “Cookies” are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org. 
- “Log files” track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps. 
- “Web beacons”, “tags”, and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.

Additionally, when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers), email address, and phone number. We refer to this information as “Order Information”.

When we talk about “Personal Information” in this Privacy Policy, we are talking both about Device Information and Order Information.

HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION? 
We use the Order Information that we collect generally to fulfil any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations). Additionally, we use this Order Information to: 
- Communicate with you; 
- Screen our orders for potential risk or fraud; and 
- When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.

We use the Device Information that we collect to help us screen for potential risk and fraud (in particular, your IP address), and more generally to improve and optimize our Site (for example, by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site, and to assess the success of our marketing and advertising campaigns).

If you insert your email in any field on the site and allow us to inform you about news and promotions about the products, sometimes we use it to send you a newsletter.

SHARING YOUR PERSONAL INFORMATION 
We share your Personal Information with third parties to help us use your Personal Information, as described above. For example, we use Shopify to power our online store--you can read more about how Shopify uses your Personal Information here: https://www.shopify.com/legal/privacy. We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site -- you can read more about how Google uses your Personal Information here: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful requests for information we receive, or to otherwise protect our rights.

BEHAVIOURAL ADVERTISING 
As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For more information about how targeted advertising works, you can visit the Network Advertising Initiative’s (“NAI”) educational page at http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

You can opt out of targeted advertising by using the links below: 
- Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads 
- Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous 
- Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads

Additionally, you can opt out of some of these services by visiting the Digital Advertising Alliance’s opt-out portal at http://optout.aboutads.info/.

DO NOT TRACK 
Please note that we do not alter our Site’s data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.

YOUR RIGHTS 
If you are a European resident, you have the right to access the personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfil contracts we might have with you (for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.

DATA RETENTION 
When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless and until you ask us to delete this information.

CHANGES 
We may update this privacy policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.

MINORS 
The Site is not intended for individuals under the age of 18.

CONTACT US 
For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e‑mail at info@okulars.com or by mail using the details provided below:

Okulars® 
[Re: Privacy Compliance Officer] 
Via Albenga 80, Rivoli, Torino, IT 
10098

—— END ENGLISH ——

—— ITALIANO ——

Questo testo sulla privacy descrive come le tue informazioni personali vengono acquisite, utilizzate, e condivise quando visiti o fai un acquisto su www.okulars.com (il ”Sito”).

INFORMAZIONI PERSONALI CHE COLLEZIONIAMO 
Quando visiti il sito, registriamo automaticamente determinate informazioni riguardo al tuo dispositivo, incluse le informazioni riguardo al tuo browser, indirizzo IP, zona oraria, e alcuni dei cookies che sono installati sul tuo dispositivo. Inoltre, mentre navighi sul Sito, collezioniamo informazioni riguardo alle singole pagine Web o prodotti che visualizzi, quali siti o termini di ricerca che ti hanno portato al Sito, e le informazioni riguardo a come interagisci con il Sito. Ci riferiremo a queste informazioni collezionate automaticamente come ”informazioni di dispositivo”.

Raccogliamo le informazioni di dispositivo utilizzando le seguenti tecnologie: 
* “Cookies” sono files di dati piazzati sul dispositivo o sul computer e spesso includono un identificativo unico e anonimo. Per maggiori informazioni riguardo ai cookies, e come disabilitarli, visita il sito http://www.allaboutcookies.org. 
* “File di log” tracciano le azioni svolte sul Sito, collezionano i dati includendo il tuo indirizzo IP, tipo di browser, Internet provider, pagina di ingresso e pagina di uscita, e data e ora della visita. 
* “Web beacons”, “tag”, e “pixels” utilizzati per registrare informazioni riguardo a come navighi sul sito.

Inoltre quando fai un acquisto o un tentativo di acquisto sul Sito, raccogliamo determinate informazioni su di te, incluso il tuo nome, indirizzo di spedizione, indirizzo di fatturazione, informazioni di pagamento (incluso il numero della tua carta di credito), indirizzo e-mail, numero di telefono. Ci riferiamo a queste informazioni come”informazioni di ordine".

Quando parliamo di “informazioni personali” in questo trattamento dei dati per la privacy, stiamo parlando sia delle informazioni di dispositivo sia delle informazioni di ordine.

COME UTILIZZIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI? 
Utilizziamo le informazioni di ordine che raccogliamo solitamente per gestire ogni ordine piazzato sul Sito (incluse le informazioni di pagamento, spedizione, e per fornirti fattura e/o conferme di ordine). Inoltre, utilizziamo queste informazioni di ordine per: 
* Metterci in contatto con te; 
* Visualizzare potenziali rischi di frode riguardo ai nostri ordini; e 
* Quando in linea con le preferenze che hai condiviso con noi, fornirti le informazioni o pubblicità relative ai nostri prodotti o servizi.

Utilizziamo le informazioni di dispositivo che raccogliamo per aiutarci a visualizzare potenziali rischi o frodi (in particolare, il tuo indirizzo IP), e più generalmente per migliorare e ottimizzare il Sito (per esempio, generando statistiche su come i nostri clienti navigano e interagiscono con il Sito, e per stabilire il successo delle nostre campagne pubblicitarie).

Se inserisci il tuo indirizzo e-mail negli appositi campi sul nostro sito, consentendoci di informarti riguardo novità e promozioni riguardo i nostri prodotti, di tanto in tanto le utilizzeremo per inviarti newsletter.

CONDIVISIONE DELLE TUE INFORMAZIONI PERSONALI 
Condividiamo le informazioni personali a terze parti per aiutarci ad utilizzare le tue informazioni personali, Come descritto sopra. Per esempio, utilizziamo Shopify per mantenere il nostro sito on-line—puoi leggere di più riguardo a come Shopify fa uso delle tue informazioni personali qui: https://www.shopify.com/legal/privacy. Utilizziamo anche Google Analytics per aiutarci a capire come I nostri clienti utilizzano il sito—puoi leggere di più riguardo a come Google utilizza le informazioni personali qui: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Puoi anche decidere di disabilitare Google Analytics qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Infine, potremmo condividere le tue informazioni personali per adempiere alle leggi applicabili, rispondere ad una citazione, fornire garanzia o altro aiuto per le informazioni che riceviamo, o altrimenti per proteggere i nostri diritti.

PUBBLICITà BASATA SUL COMPORTAMENTO 
Come descritto sopra, utilizziamo le tue informazioni personali per fornirti alcune pubblicità mirate o informazioni di marketing che crediamo possano essere interessanti per te. Per maggiori informazioni riguardo come funziona la pubblicità mirata, puoi visitare il Network Advertising Initiative’s (“NAI”) pagina educazionale su http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

Puoi disabilitare le pubblicità mirate utilizzando i seguenti link: 
- Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads 
- Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous 
- Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads

Inoltre, puoi disabilitare alcuni di questi servizi visitando il portale Digital Advertising Alliance “opt-out” su: http://optout.aboutads.info/.

NON TRACCIARE 
Nota che non alteriamo il raccoglimento dei dati del nostro sito quando vediamo un segnale “non tracciare” dal tuo browser.

I TUOI DIRITTI 
Se sei residente in Europa, hai diritto di accesso alle informazioni personali che abbiamo registrato su di te e di chiedere che le tue informazioni personali siano corrette, aggiornate, o cancellate. Se vuoi esercitare questo diritto, ti preghiamo di contattarci tramite le informazioni di contatto qui sotto.

Inoltre, se sei residente in Europa ti ricordiamo che processiamo le tue informazioni per poter adempiere ai contratti che potremmo avere con te (ad esempio se effetui un ordine sul Sito), o altrimenti per perseguire I nostri legittimi interessi di attività elencati qui sopra. Inoltre, nota che le tue informazioni saranno trasmesse al di fuori dell’Europa, inclusi il Canada e gli Stati Uniti.

MOFIDICA DEL TRATTAMENTO 
Potremmo aggiornare la nostra privacy policy di tanto in tanto per riportare, ad esempio, cambiamenti sulle nostre pratiche per ragioni operazionaii, legali o regolatorie.

MINORI 
Il sito non è inteso per individui al di sotto dei 18 anni di età.

CONTATTACI 
Per maggiori informazioni riguardo la nostra pratica sulla privacy, se hai domande, o vuoi scrivere un reclamo, ti preghiamo di contattarci tramite e-mail all’indirizzo info@okulars.com oppure tramite posta utilizzando l’indirizzo fornito di seguito:

Okulars® 
Via Albenga 80, Rivoli, Torino, IT 
10098

—— FINE ITALIANO ——